Page 3 - Emsteker Nachrichten

Editorial

Moin

Emstek!

Impressum
Herausgeber i.S.d.P.:
HGV Emstek
Liebe Emstekerinnen und Ems- die Beine zu stellen. Ich bin mir Verantwortlich für den redak-
teker, liebe Gäste aus nah und sicher – auch in diesem Jahr wird tionellen Inhalt: HGV Emstek,
fern, unser Ort wieder viele Besucher Ludger Wedemeyer, Anton-
begeistern. iusstr. 8.
wenn sich das Rathausumfeld in
ein farbenfrohes Blumenmeer Jetzt fehlt eigentlich nur noch eins: Produktion: Medienbüro
verwandelt, der Duft holländi- vielen kleinen Entdeckungen, die strahlender Sonnenschein, damit Höffmann, Julius Höffmann,
scher Spezialitäten durch die einfach Freude machen. dieser Tag perfekt wird. Tel 0171 7554179
Straßen zieht und Musik für beste info@hoeffmann-medien.de
Stimmung sorgt, dann ist wieder Gleichzeitig öffnet unsere Ge- Ich freue mich auf Euch und Sie
Hollandmarkt in Emstek. schäftswelt beim verkaufsoffenen – mitten in einem lebendigen, Fotos: HGV Emstek, Gemein-
Sonntag ihre Türen und macht den bunten und genussvollen Emstek. de Emstek, Höffmann Medien,
bunten und genussvollen Emstek.
Zum vierten Mal laden wir Sie ein, Tag zu einem echten Erlebnis für Adobe Stock, www.pixabay.de
gemeinsam einen besonderen die ganze Familie.
Tag zu erleben: Rund 40 Stände Verteilung: An alle Haus-
bringen ein Stück Holland zu Der Hollandmarkt steht für genau halte in Emstek und Cappeln,
uns – mit typischen Leckereien, das, was Emstek ausmacht: Ge- Herzliche Grüße, Auslage an verschiedenen
wunderschönen Pflanzen, liebevoll meinschaft, Lebensfreude und Euer Bürgermeister Standorten
ausgewählten Produkten und die Lust, gemeinsam etwas auf Michael Fischer

l
t
Ohne die Apotheke vor Ort A e gros ro v s r ä L ? e ! t f u
n
m
s

T
t

e
k
n
Z
J zte t u u f a s h r i E F .

i
c
b
t

würden viele Dinge wegfallen:
• Notdienst
• Anfertigung individueller Rezepturen
• Persönliche Beratung und Betreuung ! t f u L M u r eh c i s r eV - n r u t ne g a s g
ä L ? e
gros ro v s r
l
t
A e
V
l
A e
gros ro v s r
! t f u
t
ä L ? e
e
e
i
-
&
r
e
e
• Problemlösungen bei Lieferengpässen n m i E F . W d m y r B e
h
k
a
e
r

u
s
f
b
n
i
c
u
e

T
Z

J z
t
s
t
t
t

e
c
b

n
c
h
T
s

r

t
e
t
n
J z u u f b i e n m i E F . t a h
a
t
t
Z
k
s
• auf kurzem Wege A M 1 t k r a 2
m

9
4 6 8 5 m s e k
E
t
f
0
l
e
7
• schneller Lieferservice T e o n 4 4 7 3 9 4 7 5 5
ü
m
r
k
m

i
c
r
a
• Unterstützung der Vereine vor Ort D u m e n s h
t
u
l
a

e
m n e e r r u e n s e t !
i
e
V
• Gewerbesteuereinnahmen
• Arbeitsplätze in deiner Region L M u r eh c i s r eV - n r u t ne g a s g
V
u r eh c i s r eV -
n
L M W d m y r B e
r u t ne g a s g
V
r
&
-
i
e
e
e
e
B
&
r
e
e
m
y
r
-
i
LVM-Versicherungsagentur
W d
e
e
e
t a
e
h

c
n
b

Daher: Ja! Zu meiner Apotheke vor Ort! Wedemeyer & Breitenbach
h
b
n
t a
c
e
m
1 t k r a
M
m
2
A M 1 t k r a A 8 5 E m s e 2
Am Markt 12
k
t

9
4 6
t
E
4 6 8 5 m s e k f n 4 4 7 9 4 7 5 5
9

49661 Emstek
T e
e
0
l

7
3
o
T eon 04473/947755
e
l
f
Telef o n 4 4 7 3 9 4 7 5 5
7
0
m
m
D u ü m e n s h

k
c
i
a
r
r

m
k
m
a
D u ü m e n s h
r
r

i
c

i
r
e
t

a
u

e
t
r
l
e
s
!

n
m n e m n u V e l u t e n s e u e !
e
i
e
r
r
t
e
V
a
e
EMSTEKER NACHRICHTEN 3